Burakumin คือใคร 'Untouchables' ของญี่ปุ่น?

ความคิดเรื่องวรรณะเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับอินเดียมากที่สุด แต่มีกลุ่มหนึ่งในประเทศหนึ่งของโลกที่พัฒนาแล้วที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในการแยกแยะและกีดกันทางสังคม - บูราคูมิของญี่ปุ่น

บทนำ - พวกเขาคือใคร

การเป็นส่วนหนึ่งของ Burakumin จะต้องอยู่ในแวดวงสังคมที่ขัดแย้งกับสังคมที่มีความคล่องตัวและเป็นกลุ่มนิยม เหล่านี้คือคนที่ทำงานที่ได้รับการพิจารณาว่าเป็น 'พนักงานที่ไม่สะอาด' หรือเป็นคนที่มีสุขภาพไม่ดีผู้ที่ทำงานในโรงฆ่าสัตว์ผู้สังหารผู้ประกอบการและผู้ดำเนินการ

ค่าใช้จ่ายในการเป็น Burakumin

สำหรับ จินจิ นบุราคุมินนั้นแยกไม่ออกจากพลเมืองญี่ปุ่นทั่วไป แต่พวกเขาก็มีความอัปยศทางสังคมที่รุนแรงซึ่งครอบคลุมไปถึงพื้นที่ต่าง ๆ ของสังคม ตามกฎแล้วพวกเขาถูกนายจ้างมองว่าถูกมองว่าไม่เหมาะสมหรือน่าอับอายจากครอบครัวของคนที่แต่งงานกับ Buraku หรือบรรพบุรุษของ Buraku ในสถานการณ์ที่รุนแรงพวกเขาจะต้องทนทุกอย่างตั้งแต่เกลียดเมลไปจนถึงนายจ้างที่คัดกรองแอปพลิเคชั่นเพื่อกำจัดผู้ที่พวกเขามองว่าเป็นสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ แม้แต่การร่วมงานกับบูราคุก็มีค่าใช้จ่าย ในปี 2009 การลดประชากรของพื้นที่ Buraku เป็นศูนย์กลางในญี่ปุ่น (ส่วนใหญ่ในภูมิภาคคันไซ) หมายความว่าบุคคลภายนอกไม่เต็มใจที่จะย้ายไปที่นั่นเพราะกลัวว่าจะถูกเข้าใจผิดว่าเป็น Burakumin การเลือกปฏิบัติทางศาสนาก็เป็นปัญหาในหมู่นิกายพุทธศาสนาในช่วง '60s และ 70'

ต้นกำเนิด

แนวคิดของ Burakumin (มักย่อมาจาก Buraku) เป็นสิ่งที่เหลือจากยุคศักดินาของญี่ปุ่น คนงานที่อยู่ต่ำสุดของบันไดทางสังคมจะถูกแยกออกเป็นชุมชนปิดและคำนั้นแปลตามตัวอักษรว่า 'คนในหมู่บ้านเล็ก' ที่เกี่ยวข้องกับการปนเปื้อนและความเสื่อมโทรมบางคนได้รับชื่อกลุ่มกทพ. หรือ 'ความอุดมสมบูรณ์ของสิ่งสกปรก' และได้รับการยกเว้นจากกฎหมายสังคมของแผ่นดิน การสัมผัสทางกายภาพกับโลกภายนอกนั้นเป็นเรื่องต้องห้ามอย่างเคร่งครัดและหากพวกเขาพบว่ามีการก่ออาชญากรรมแล้วซามูไรก็จะมีการกระทำตามกฎหมาย

ยุคศักดินาของญี่ปุ่นสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการเมื่อปี 1869 ด้วยการฟื้นฟูเมจิ สองปีต่อมารัฐบาลออกพระราชกฤษฎีกาที่ให้สถานะทางกฎหมายที่เท่าเทียมกับผู้ถูกขับไล่ แต่ในขณะที่กฎหมายเปลี่ยนไปทัศนคติทางสังคมก็ยังไม่ชัดเจน บุราคูมินยังพบว่าตัวเองกำลังประสบกับการถูกเลือกปฏิบัติและมลทินทางสังคมที่กำลังดำเนินอยู่และเริ่มจัดขบวนการด้านสิทธิเพื่อรณรงค์ให้มีการยอมรับมากขึ้น

พันธมิตรไม่น่า

ในบรรดากลุ่มและองค์กรต่าง ๆ ที่อยู่นอกชุมชนบูรากุเพื่อให้บริการที่พักที่ปลอดภัยแก่สมาชิกก็มีความโดดเด่นไม่แพ้ยากูซ่า อ้างอิงจากหนังสือเล่ม 2529 ยากูซ่า: บัญชีระเบิดของอาชญากรนรกของญี่ปุ่นเขียนโดยอเล็กซ์ Dubro และเดวิดแคปแลน Burakumin เชื่อกันว่าทำขึ้นมาเกือบสามในสี่ของ Yamaguchi-gumi องค์กรอาชญากรรมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดสิ่งนี้ไม่น่าแปลกใจอย่างที่คุณคาด บูรากุมักจะไม่ไปไหนเมื่อถูกสังคมรังเกียจและยากูซ่าเสนอความรู้สึกของตัวตนวินัยและครอบครัวที่พวกเขาจะต้องดิ้นรนเพื่อหาที่อื่น นอกจากนี้สถานะของผู้ถูกขับไล่ออกจาก Burakumin ก็หมายความว่าพวกเขามีวิญญาณที่เป็นมิตรในหมู่พวกอันธพาลที่มีรอยสักที่พบว่าตัวเองหันหลังให้กับการอาบน้ำสาธารณะ

Buraku ลงมือทำ

ประวัติศาสตร์ของกลุ่มกดดัน Buraku ในญี่ปุ่นนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ตัวอย่างสูงโปรไฟล์แรกของกลุ่ม pro-Buraku มาในปี 1922 ด้วยการก่อตั้งของซุยเฮช่าหรือ 'สมาคมเลเวลเลอร์แห่งญี่ปุ่น' ซึ่งวิ่งไปจนถึงปี 1930 ในช่วงหลังสงครามญี่ปุ่นก่อตั้งคณะกรรมการเพื่อการปลดปล่อย Burakumin แห่งชาติต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Buraku Liberation League ลีกนี้ทำงานร่วมกับกลุ่มสังคมนิยมและกลุ่มคอมมิวนิสต์เพื่อให้ได้สัมปทานที่สำคัญจากรัฐบาลในช่วง '60s และ 70' สิ่งเหล่านี้รวมถึงการให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ชุมชนชายขอบและกฎหมายที่ผิดกฎหมายสำหรับบุคคลที่สามในการค้นหารายละเอียดการลงทะเบียนของครอบครัวซึ่งจนถึงจุดนั้นเป็นหนึ่งในวิธีการหลักในการตรวจสอบบรรพบุรุษ Buraku ของบุคคล

กลุ่มกดดันสร้างความก้าวหน้าครั้งสำคัญในช่วงปี 1980 เมื่อรัฐบาลเปิดตัวโครงการการศึกษาสำหรับชุมชน Buraku ด้วยความหวังที่จะให้พวกเขาเริ่มต้นชีวิตของพวกเขาได้มากขึ้น ในขณะที่สิ่งเหล่านี้กำลังเกิดขึ้นกลุ่มสิทธิแบบอนุกรมก็ใช้วิธีการที่รุนแรงกว่านี้เพื่อบรรลุเป้าหมาย - กลุ่ม Buraku Liberation League ซึ่งมีการเชื่อมโยงกับขบวนการ Levelers ของปี ค.ศ. 1920 เกิดขึ้นหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับกลุ่มที่ยังเหลืออยู่กลุ่มข่าวก็หันไปใช้ความรุนแรงและแม้กระทั่งการลักพาตัวในบางครั้งเพื่อเผยแพร่ข้อความ

การพบกันที่หัวค้อนคือ Zenkairen หรือ National Liberation Alliance ทั้งสองกลุ่มชนหัวหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมากล่าวหากันไม่สอดคล้องกันในนโยบายหรืออุดมการณ์ ที่น่าสนใจ Zenkairen ยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 2004 หลังจากเห็นได้ชัดว่าอ้างว่า 'ปัญหา buraku ได้รับการแก้ไขโดยทั่วไป' เพียงเพื่อแปรเปลี่ยนเป็นกลุ่มกดดันอื่น แต่คราวนี้ตั้งชื่อตัวเองว่าเป็นกลุ่มสมาพันธ์เคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนแห่งชาติในชุมชน

เหตุการณ์สำคัญ

ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 กลุ่มสิทธิมนุษยชนของ Buraku ค้นพบรายชื่อชื่อ Burakumin ที่เขียนด้วยลายมือ 330 หน้าและที่ตั้งชุมชนที่ถูกขายให้กับนายจ้างภายใต้เรดาร์ ผู้บริหารในทางกลับกันใช้ข้อมูลเพื่อคัดกรองผู้สมัครงาน เหตุการณ์ดังกล่าวก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นเนื่องจาก บริษัท ต่างๆเช่นโตโยต้านิสสันฮอนด้าและไดฮัทสุพบว่าได้สั่งซื้อหนังสือพร้อมกับบุคคลหลายพันคน นับตั้งแต่มีการตีพิมพ์และจำหน่ายหนังสือ

ในปี 2544 มีรายงานว่านายกรัฐมนตรีทาโรอาโซในอนาคตกล่าวว่า: 'เราจะไม่ปล่อยให้ใครบางคนจาก Buraku กลายเป็นนายกรัฐมนตรีใช่ไหม?' ในการประชุมอย่างใกล้ชิดเมื่อพูดถึงอนาคตทางการเมืองของ Hiromu Nonaka จากนั้นเป็นบุคคลที่สูงที่สุดเป็นอันดับสองในรัฐบาลญี่ปุ่นและเป็นคู่แข่งที่จะประสบความสำเร็จในฐานะนายกรัฐมนตรีโยชิโระ Nonaka ถอนตัวออกจากการเสนอราคาของเขาสำหรับการเป็นผู้นำในไม่ช้าหลังจากคำพูด

ในปี 2009 ยังมีเหตุการณ์อีกเหตุการณ์หนึ่งที่ Google Earth ได้รวบรวมแผนที่ประวัติศาสตร์ของโตเกียวและโอซาก้าที่ระบุที่ตั้งของหมู่บ้าน Buraku ในยุคศักดินาอีกครั้งโดยเน้นถึงปัญหาบรรพบุรุษและโปรไฟล์ของสมาชิก Burakumin ต่อเนื่อง

ถนนข้างหน้า

ความคืบหน้าได้เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ยังมีอีกหลายทางที่จะต้องดำเนินต่อไปก่อนที่สมาชิกของ Buraku จะรู้สึกได้ถึงสังคมญี่ปุ่นอย่างเต็มที่ แม้กระทั่งทุกวันนี้การเรียกคนในญี่ปุ่นว่า Eta ยังถือว่าเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจอย่างมาก รัฐบาลได้ผ่านกฎหมายในปี 2559 เพื่อต่อสู้กับอคติกับบูราคูมิ แต่นักวิจารณ์ของบิลบอกว่ามันไม่ได้ไปไกลพอเพราะไม่ผิดกฎหมายการเลือกปฏิบัติและความล้มเหลวในการบังคับใช้จะไม่ส่งผลให้ถูกปรับหรือจำคุก

 

แสดงความคิดเห็นของคุณ