สัญลักษณ์สวัสติกะในอินเดียเป็นตัวแทนอะไร?

สำหรับโลกตะวันตกสวัสติกะโดยทั่วไปหมายถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และความเกลียดชัง อย่างไรก็ตามเมื่อไม่นานมานี้ก่อนที่สัญลักษณ์ดังกล่าวจะมีความหมายเหมือนกันกับความหวาดกลัวของนาซีซิมในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 สัญลักษณ์สวัสติกะคือและยังคงเป็นสัญลักษณ์มงคลที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อเชิญชวนโชคลาภในหลายประเทศในเอเชีย

หากคุณเป็นนักเดินทางจากตะวันตกที่เคยไปเอเชียมีโอกาสสูงที่คุณจะสังเกตเห็นสัญลักษณ์รูปสวัสติกะประอยู่รอบ ๆ และรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย บางทีคุณอาจรู้สึกเจ็บแค้นเล็กน้อย มันถูกวาดบนทางเข้าและทางเดินของบ้านและวัดที่ทำเครื่องหมายไว้ในงบการเงินและมักจะถูกสร้างเป็น Mandala สำหรับพิธีกรรมเช่นงานแต่งงานหรือต้อนรับเด็กแรกเกิด สวัสติกะถือความเคารพนับถืออย่างมากในศาสนาหลักของศาสนาฮินดูศาสนาพุทธและศาสนาเชน - และเอื้อต่อความผาสุกความเจริญรุ่งเรืองและโชคลาภ ด้วยเหตุนี้จึงพบได้ทุกที่

ในวัฒนธรรมของเอเชียการใช้สวัสติกะนั้นไม่มีความผิด อย่างไรก็ตามสำหรับคนตะวันตกแล้วสัญลักษณ์มักจะพบกับความสับสนและความขัดแย้ง เนื่องจากการใช้ผิดวิธีอย่างรุนแรงในตะวันตกและเป็นผลมาจากการตีความที่ผิดและความเข้าใจผิดของความหมายในบริบทของเอเชียการผสมข้ามวัฒนธรรมนี้จึงเป็นที่มาของความผิดและบางครั้งก็กล่าวหาเพราะความอัปยศที่ได้หยิบยกขึ้นมา ในวัฒนธรรมอื่น ๆ

ต้นกำเนิดของสวัสติกะ

แม้ว่าจะพบในประวัติศาสตร์ทั่วทุกมุมโลกและปรากฏในรูปทรงที่แตกต่างกันในหลายศาสนาหลักของโลก, สวัสติกะเป็นสัญลักษณ์โบราณที่ตกลงกันโดยทั่วไปโดยนักวิชาการที่มีต้นกำเนิดในประเทศอินเดียที่มีรากใน Vedas, คัมภีร์ที่เก่าแก่ที่สุดของ ศาสนาฮินดู

คำว่าตัวเองพูดมาจากรากภาษาสันสกฤต swasti ซึ่งประกอบด้วย su ความหมาย 'ดี' หรือ 'ดี' และ asti ความหมาย 'มันเป็น' โดยทั่วไปแล้วแปลว่า 'ดี' คำว่า สวัสติกะ ปรากฏขึ้นบ่อยครั้งในพระเวทและอาจหมายถึงดี, มงคล, โชค, ความสำเร็จและความเจริญรุ่งเรือง ในส่วนของเอเชียที่ศาสนาพุทธเป็นศาสนาหลักสวัสติกะเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นมงคลอีกครั้งและถือเป็นรอยเท้าของพระพุทธเจ้า

ได้มีการกล่าวกันว่านักเดินทางชาวตะวันตกสมัยแรกในเอเชียได้ชื่นชอบสัญลักษณ์โชคดีและเป็นสัญลักษณ์แห่งความโชคดีและเริ่มใช้ในตะวันตกซึ่งส่วนใหญ่เป็นการโฆษณาหรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ สัญลักษณ์ดังกล่าวได้ถูกนำไปใช้ในตะวันตกแล้วโดยมีการปรากฏตัวในคริสต์ศาสนายุคแรกอย่างไรก็ตามมีการกล่าวว่าการใช้ในเอเชียนั้นเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการจัดสรรในตะวันตกที่สำคัญ

อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์ดังกล่าวมีความหมายใหม่ที่รุนแรงเมื่อถูกยึดครองโดยฮิตเลอร์และเผยแพร่โดยกลุ่มชาตินิยมต่อต้านกลุ่มเซมิติกในเยอรมนี สวัสติกะกลายเป็นใบหน้าของลัทธิฟาสซิสต์ทั่วยุโรปอย่างรวดเร็วและกลายเป็นสัญลักษณ์ที่เกลียดชังที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20

สวัสติกะเป็นตัวอย่างที่สำคัญว่าสิ่งใดมีความหมายที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน การเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศและการพูดคุยกับคนในท้องถิ่นเป็นวิธีที่ดีในการขยายความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับโลกและช่วยในการขจัดความเข้าใจที่คลาดเคลื่อนในแง่ของขนบธรรมเนียมและความเชื่อในท้องถิ่น

 

แสดงความคิดเห็นของคุณ