ประวัติความเป็นมาของ Toro Nagashi เทศกาลโคมไฟเรืองแสงของญี่ปุ่น

เทศกาลที่สวยงามตระการตาของ Toro Nagashi (ตัวอักษร 'โคมไฟไหล') เป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญในปีที่ญี่ปุ่น นี่คือการลดลงของประวัติศาสตร์ของเทศกาลและวิธีการมีส่วนร่วมในฐานะผู้เข้าชมไปยังประเทศญี่ปุ่น

การเฉลิมฉลองตามประเพณีในตอนท้ายของ Obon - เทศกาลทางพุทธศาสนาสามวันที่จัดขึ้นในช่วงปลายเดือนสิงหาคม - Toro Nagashi เห็นตะเกียงนับพันตั้งอยู่ที่พลบค่ำเพื่อค่ำเพื่อระลึกถึงวิญญาณของคนตาย ฉากที่เกิดขึ้นเป็นการเล่นที่น่าตื่นเต้นของแสงและความมืดเมื่อแสงของตะเกียงค่อยๆจางหายไปในระยะห่าง

ในแง่ของการเฉลิมฉลองที่สังเกตได้มากที่สุดในญี่ปุ่น Toro Nagashi เป็นที่สองรองจากวันส่งท้ายปีเก่าและโดยทั่วไปคนญี่ปุ่นจะหยุดทำงานเพื่อเดินทางกลับบ้านและเข้าร่วม โทโรนากาชิอาจเป็นเรื่องครอบครัวที่มีขนาดเล็กกว่าเพื่อระลึกถึงคนรักที่หลงหายหรือเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่กว่าซึ่งผู้ที่สูญเสียไปจากภัยธรรมชาติหรือสงครามได้ถูกระลึกถึง

จะเกิดอะไรขึ้นในเทศกาล Toro Nagashi

ในช่วงโอบงเชื่อกันว่าวิญญาณของบรรพบุรุษผู้ล่วงลับกลับไปบ้านของพวกเขาในช่วงเวลาสั้น ๆ mukaebi ('ไฟต้อนรับ') สว่างขึ้นเพื่อให้บรรพบุรุษสามารถหาทางกลับบ้านได้อย่างง่ายดาย เมื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปีเช่นการเกิดหรืองานใหม่จะแบ่งปันกับบรรพบุรุษโดยไปที่หลุมศพของพวกเขาและออกจากการถวายอาหารที่นั่น

โทโรนากาชิเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในขณะที่บรรพบุรุษเริ่มกลับสู่โลกแห่งวิญญาณ ครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อนำทางวิญญาณลงสู่ทะเลโดยใช้โคมไฟเทียนแบบดั้งเดิม (โทโร) ในระบบความเชื่อของญี่ปุ่นมนุษย์ทุกคนล้วน แต่มาจากน้ำดังนั้นตะเกียงจึงเป็นตัวแทนของวิญญาณที่กลับคืนสู่สภาพแวดล้อม

เหตุใดบางครั้ง Toro Nagashi จึงเรียกว่า 'เทศกาลแห่งการฟื้นฟู'

Toro Nagashi มักจะถูกเรียกโดยชื่อทางเลือก 'เทศกาลแห่งการฟื้นฟู' ซึ่งเชื่อมโยงกับต้นกำเนิดที่น่าเศร้าของประเพณี มันถูกจัดขึ้นครั้งแรกในปีพ. ศ. 2489 เพื่อรำลึกถึงชีวิตที่สูญหายในการทิ้งระเบิดในโตเกียวของสหรัฐอเมริกาและเมืองญี่ปุ่นอื่น ๆ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นี่คือเหตุผลที่คุณจะพบกับงานเทศกาล Toro Nagashi สาธารณะที่ใหญ่กว่าในสถานที่ต่าง ๆ เช่นฮิโรชิม่าซึ่งมี 10, 000 โคมไฟลอยอยู่ ในโตเกียวการฉลองอาซากุสะซึ่งจัดขึ้นที่แม่น้ำสุมิดะเป็นการระลึกถึงผู้ที่สูญเสียไปกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ของคันโตปี 1923

มีส่วนร่วมใน Toro Nagashi

ในฐานะที่เป็นเทศกาลญี่ปุ่นไปจริง ๆ แล้วมันง่ายมากสำหรับผู้เข้าชมที่จะมีส่วนร่วม หากคุณต้องการทำมากกว่าแค่เห็นการเดินทางของโคมไฟด้วยตัวคุณเองคุณสามารถนำโคมไฟของคุณมาเองหรือซื้อมาพร้อมกับราคาประมาณ 1, 500 เยน (£ 11) ในเทศกาลสำคัญ ๆ ส่วนใหญ่คุณจะพบโต๊ะตั้งที่คุณสามารถตกแต่งโคมไฟด้วยรูปภาพและความปรารถนา ยกตัวอย่างเช่นในเทศกาล Asakusa คุณจะพบกับพื้นที่การประชุมเชิงปฏิบัติการถัดจากสถานที่ที่คุณซื้อหลอดไฟ

เทศกาล Toro Nagashi นั้นมีอิสระที่จะดูแม้ว่ามันจะเป็นการดีที่สุดที่จะมาถึงเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ - ริมฝั่งแม่น้ำมีแนวโน้มที่จะแออัดมากและผู้ที่ต้องการปล่อยโคมไฟจะต้องรอแถวเป็นเวลานานหนึ่งชั่วโมง ตะเกียงของคุณจะสว่างขึ้นเมื่อคุณไปถึงแม่น้ำ

โดยทั่วไปแล้วคุณจะได้รับการปฏิบัติในการแสดงดนตรีสดและการเต้นรำ Obon แบบดั้งเดิมในงานเทศกาล การเต้นของ Bon Odori นี้ถูกออกแบบท่าเต้นเดิมให้แสดงใน ชุดยูกาตะ (ชุดกิโมโน) - และบ่อยครั้งที่มันยังคงเป็น มันคือการเต้นรำที่ชวนให้หลงใหลเหมือนกับตะเกียงด้วยการเคลื่อนไหวและท่าทางที่แสดงออกถึงความปรารถนาที่จะเก็บเกี่ยวและโชคดี เนื่องจาก ชุดยูกาตะ มีข้อ จำกัด การเคลื่อนไหวจึงง่ายต่อการเรียนรู้และการเรียนรู้ทำให้เป็นแบบดั้งเดิมที่เข้าถึงได้ง่ายมาก

มีเทศกาลแสงอะไรอีกบ้าง

มีเทศกาลแสงที่น่าสนใจอื่น ๆ อีกหลายแห่งทั่วโลก ในเดือนตุลาคมหรือพฤศจิกายนฮินดูสซิกห์และเชนส์ทั่วโลกทำเครื่องหมาย Diwali ซึ่งเฉลิมฉลองชัยชนะแห่งแสงสว่างเหนือความมืดและความดีเหนือความชั่ว

นอกจากนี้ยังมีเทศกาลผีที่มีการเฉลิมฉลองในไต้หวันและจีนเมื่อวิญญาณที่หลงหายคิดว่าจะเดินในหมู่พวกเรา ในวันที่ 15 กันยายนตะเกียงจะถูกส่งลงแม่น้ำเพื่อนำทางวิญญาณและเครื่องเงินและสิ่งของที่ทำจากกระดาษทรายจะถูกเผา

หนึ่งในเทศกาลแสงที่ถ่ายภาพมากที่สุดคือเทศกาลโคมไฟลอยกระทงที่มีการเฉลิมฉลองในประเทศไทยและส่วนอื่น ๆ ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตะเกียงหลายพันดวงถูกส่องสว่างและถูกส่งขึ้นไปบนท้องฟ้าในช่วงเวลาสามวันในเดือนพฤศจิกายน

ในที่สุดเทศกาลแสงของญี่ปุ่นก็คือขบวนเรือวิญญาณซึ่งจัดขึ้นที่นางาซากิในวันที่ 15 สิงหาคมของทุกปี เทศกาลประเพณีไว้อาลัยผู้ตายที่ล่วงลับไปแล้วในปีนั้น

Jessica Esa สนับสนุนการรายงานเพิ่มเติมไปยังบทความนี้

 

แสดงความคิดเห็นของคุณ