ความแตกต่างระหว่างไต้หวันและจีนแผ่นดินใหญ่

เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่มีคนสับสนไต้หวันและจีนแผ่นดินใหญ่หรือรวมกลุ่มเข้าด้วยกันเป็นข้อตกลงแพ็คเกจ ความจริงก็คือแม้ว่าวัฒนธรรมของพวกเขาดูเหมือนจะเปลี่ยนแปลงได้ในบางครั้ง แต่ในความเป็นจริงแล้วทั้งสองแห่งนั้นแตกต่างกันมาก สำหรับผู้ที่ไม่ได้เรียนหนังสือในทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเกาะและแผ่นดินใหญ่นี่คือความแตกต่าง

ชื่อ

ไต้หวัน

ไต้หวันเป็นที่รู้จักกันในอดีตว่าฟอร์โมซาเป็นชื่อที่ได้รับจากเกาะนี้โดยการส่งชาวโปรตุเกสที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น 'Ilha Formosa' (เกาะที่สวยงาม) อย่างไรก็ตามชื่อทางการของไต้หวันนั้นแท้จริงแล้วคือสาธารณรัฐประชาชนจีนแม้ว่าจะเป็นออนไลน์และในวารสารศาสตร์สิ่งพิมพ์คุณอาจเห็นว่าเป็นชื่อที่เรียกว่าไต้หวัน (ROC) หรือสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)

ประเทศจีน

แม้ว่าเราจะรู้จักประเทศอย่างง่าย ๆ ว่าจีนหรือบางครั้งก็จีนแผ่นดินใหญ่ชื่ออย่างเป็นทางการของมันคือสาธารณรัฐประชาชนจีน

มันจะง่ายสำหรับคนที่ไม่มีความรู้จริงของสองดินแดนเพื่อสร้างความสับสนให้กับชื่ออย่างเป็นทางการ แต่ไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ ที่ทำเนียบขาวเพื่อทำผิดพลาด

ภาษา

ไต้หวัน

ภาษาจีนกลางเป็นภาษาราชการของไต้หวันตั้งแต่ปีพ. ศ. 2488 ถึงแม้ว่าชาวฮกเกี้ยนชาวไต้หวันหรือที่รู้จักกันในนามของชาวไต้หวันก็พูดภาษาจีนกลางประมาณ 70% ของประชากรทุกวัน

ภาษาอื่น ๆ รวมถึงไต้หวันฮักก้าซึ่งประกอบด้วยภาษาถิ่นจำนวนหนึ่งที่พูดโดยผู้คนในตระกูลฮักก้าในขณะที่มีภาษาพื้นเมืองหลายภาษาที่ชนเผ่าอะบอริจินพูด

ชาวไต้หวันใช้อักขระดั้งเดิมในภาษาจีนทั้งหมด

ประเทศจีน

ภาษาจีนมาตรฐานซึ่งเป็นรูปแบบของภาษาจีนกลางเป็นภาษาราชการของจีนและถึงแม้จะมีความแตกต่างระหว่างภาษาจีนและภาษาจีนที่พูดในไต้หวัน แต่ทั้งคู่ก็มีความคล้ายคลึงกัน

จีนยังเป็นบ้านของหลายภาษาและภาษาถิ่น ซึ่งหมายความว่ามีหลายภูมิภาคในประเทศที่ผู้อยู่อาศัยอาจไม่พูดภาษาราชการของประเทศ

ภาษาจีนที่เขียนในประเทศจีนใช้รูปแบบดั้งเดิมของตัวละครแบบดั้งเดิมซึ่งรู้จักกันในชื่อ Simple Chinese อักขระที่เรียบง่ายถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรกในปี 1950 เป็นวิธีการเพื่อส่งเสริมการรู้หนังสือ

วัฒนธรรม

ประชากรส่วนใหญ่ของไต้หวันสามารถติดตามรากเหง้าของพวกเขากลับไปยังประเทศจีนและดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ทั้งสองจะแบ่งปันประเพณีและการปฏิบัติทางวัฒนธรรมมากมาย เทศกาลเรือมังกรเทศกาลไหว้พระจันทร์ปีใหม่ทางจันทรคติและเทศกาลโคมไฟเป็นสิ่งที่ชัดเจน แต่ก็มีเรื่องราวและตำนานมากมายที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน

แน่นอนว่าผู้คนจากทั้งสองฝั่งของช่องแคบไต้หวันจะนำเสนอความแตกต่างทางวัฒนธรรมมากมายระหว่างสองดินแดน - และพวกเขาจะถูกต้องในการทำเช่นนั้น - แต่ความแตกต่างเล็กน้อยดังกล่าวนั้นมากเกินไปที่จะแสดง

เนื่องจากจีนเป็นประเทศที่มีชนกลุ่มน้อยจำนวนมากบางทีความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดระหว่างสองวัฒนธรรมนี้ปรากฏในชนกลุ่มน้อยของพวกเขา คนพื้นเมืองของจีนมีวัฒนธรรมที่แตกต่างกันอย่างมากกับชนเผ่าอะบอริจินของไต้หวันซึ่งในความเป็นจริงแล้วมีความสัมพันธ์กับหมู่เกาะแปซิฟิกอย่างใกล้ชิด

โลกรับรู้

ไต้หวัน

เมื่อคิดว่าเป็นผู้ผลิตสินค้าราคาถูกไต้หวันถือเป็นผู้นำระดับโลกด้านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โดยเฉพาะคอมพิวเตอร์และส่วนประกอบ ตอนนี้ผู้คนยังนึกถึงไต้หวันในฐานะสถานที่พักผ่อนวันหยุดที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่และในฐานะที่เป็นบ้านของไทเป 101 และแม้ว่าจะมีมากกว่าในประเทศมากกว่าอาคารที่สูงที่สุดในโลกเพียงครั้งเดียว เกาะที่เต็มไปด้วยโรงงาน

ประเทศจีน

ด้วยการท่องเที่ยวมากมายในประเทศความคิดเห็นของผู้คนในประเทศจีนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างช้าๆ อย่างไรก็ตามประเทศยังคงเป็นสถานที่ที่มีแรงงานราคาถูกและผลิตสินค้าที่มีคุณภาพต่ำ ในทำนองเดียวกันกับที่ไต้หวันใช้เวลานานในการเขย่าชื่อเสียงนี้มันจะค่อนข้างนานก่อนที่ผู้คนจะนึกถึงจีนแผ่นดินใหญ่ในแบบเดียวกับที่พวกเขาทำกับไต้หวัน

 

แสดงความคิดเห็นของคุณ