7 สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับยุค Reiwa ของญี่ปุ่น

เมื่อจักรพรรดิ Akihito สละราชบัลลังก์ของเขาต่อลูกชายเจ้าชาย Naruhito ในวันที่ 1 พฤษภาคม 2019 ญี่ปุ่นนำเข้าสู่ยุคจักรวรรดิใหม่ที่เรียกว่า Reiwa (令和) นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับชื่อและจักรพรรดิองค์ใหม่ที่มีความหมายต่อญี่ปุ่น

ในญี่ปุ่นกฎของจักรพรรดินั้นถูกทำเครื่องหมายด้วยชื่อยุคของจักรวรรดิหรือ gengō เมื่อจักรพรรดิ Akihito ประกาศว่าเขาจะสละราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศเขาประกาศจุดเริ่มต้นของจุดจบสำหรับยุค Heisei และเรียกการค้นหาชื่อที่จะกำหนดกฎของลูกชายของเขาเจ้าชาย Naruhito ใครจะขึ้นครองบัลลังก์ในวันที่ 1 พฤษภาคม 2562 หลังจากผ่านการมอบหมายงานลับหลายเดือนรัฐบาลญี่ปุ่นเปิดเผยตัวเลือก: Reiwa

Reiwa หมายถึงอะไร

ชื่อแรก Reiwa จุดประกายความขัดแย้งเป็นตัวละครตัวแรก令 (rei) อาจหมายถึง 'คำสั่ง' หรือ 'พระราชกฤษฎีกา' แสดงความเป็นสมาคมเผด็จการที่ประชาชนชาวญี่ปุ่นจำนวนมากระมัดระวังที่จะโอบกอด อย่างไรก็ตามนายกรัฐมนตรีShinzō Abe ก็สามารถชี้แจงได้อย่างรวดเร็วว่าgengōใหม่ไม่มีความหมายเผด็จการ ในบริบทนี้令 (rei) หมายถึง 'ดี' และ 'สวยงาม' เมื่อเชื่อมต่อกับ和 (wa) - ความหมาย 'สามัคคี' หรือ 'สันติภาพ' - Reiwa หมายถึง 'ความสามัคคีที่สวยงาม'

บทบาทของจักรพรรดิญี่ปุ่นคืออะไร?

ภายใต้รัฐธรรมนูญปี 1947 ของญี่ปุ่นจักรพรรดิเป็น "สัญลักษณ์ของรัฐและความเป็นเอกภาพของประชาชน" แม้ว่าบทบาทจะเป็นพิธีการส่วนใหญ่ แต่ตำแหน่งก็มาพร้อมกับความรับผิดชอบในการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีหลังจากผู้สมัครได้รับการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติแห่งชาติ (ร่างกฎหมายของญี่ปุ่น) จักรพรรดิยังแต่งตั้งหัวหน้าผู้พิพากษาของศาลฎีกาหลังจากที่ผู้สมัครได้รับการเสนอชื่อจากคณะรัฐมนตรีของญี่ปุ่นสาขาการบริหารของรัฐบาล

จักรพรรดิองค์ใหม่ของญี่ปุ่นคือใคร

ช่วงเวลา Reiwa เป็นเครื่องหมายของการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร Naruhito - ลูกคนโตของจักรพรรดิ Akihito และจักรพรรดินี Michiko ลูกทั้งสาม - บัลลังก์ดอกเบญจมาศ จักรพรรดิองค์ที่ 126 ได้รับการศึกษาในประวัติศาสตร์ที่ Gakushuin University ของโตเกียวและที่ Oxford University ในสหราชอาณาจักร เขาเป็นผู้สนับสนุนอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อมนำไปสู่ความหวังว่าการครองราชย์ของเขาจะเป็นจุดเริ่มต้นของยุคสีเขียวของญี่ปุ่น Emperor Naruhito มีความสนใจเฉพาะในนโยบายเกี่ยวกับน้ำและทำหน้าที่เป็นประธานกิตติมศักดิ์ของ World Water Council ในปี 2003

Reiwa เป็นยุคที่ห้าของยุคสมัยใหม่

ในขณะที่ประวัติศาสตร์ก่อนหน้านี้ของญี่ปุ่นถูกแบ่งออกเป็นยุคสมัยด้วยกระบวนการgengōที่ดำเนินการในปัจจุบันเริ่มต้นหลังจากการฟื้นฟูเมจิในปี 1868 เท่านั้นเมื่อย้ายตำแหน่งจักรพรรดิไปยังโตเกียว ตั้งแต่ยุคเมจิมียุคสมัยจักรพรรดิอีกสามแห่ง: Taishō, Shōwaและ Heisei Reiwa ถือเป็นยุคสมัยจักรวรรดิที่ห้า

เรอิวะได้รับแรงบันดาลใจจากวรรณกรรมญี่ปุ่น

นี่เป็นครั้งแรกที่วรรณคดีญี่ปุ่นได้ให้แรงบันดาลใจแก่gengō ในช่วงยุคก่อนหน้าพวกเขาได้รับเลือกจากวรรณกรรมจีน (ศตวรรษแห่งการข้ามอาณานิคมหมายถึงทั้งสองประเทศมีประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมมากมาย) ตัวอักษรคันจิสำหรับเรอิวะมาจากบทกวีสมัยศตวรรษที่ 8 เกี่ยวกับดอกบ๊วยและรุ่งอรุณแห่งฤดูใบไม้ผลิ บทกวีที่พบใน Man'yōshū (万葉集, คอลเลกชันหนึ่งหมื่นใบ ), คอลเลกชันที่มีอยู่เก่าแก่ที่สุดของบทกวีญี่ปุ่น

จะมีอะไรเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาของ Reiwa

เอกสารอย่างเป็นทางการของรัฐบาลเงินและตั๋วรถไฟจะนำตัวคันจิไปให้เรย์วะแทนเฮเซเพื่อทำเครื่องหมายระบอบการปกครองใหม่ ผู้ขายของที่ระลึกยังใช้ประโยชน์จากโอกาสต่าง ๆ ด้วยเสื้อเชิ้ต Reiwa, พวงกุญแจและศิลปะลาเต้ สำหรับผู้ที่คิดถึงสมัยจักรพรรดิอากิฮิโตะโดยเฉพาะอย่างยิ่งกระป๋องที่เต็มไปด้วยอากาศจากยุค Heisei ก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน

ญี่ปุ่นเป็นประเทศเดียวที่มีจักรพรรดิ

ราชวงศ์แห่งญี่ปุ่นเป็นราชวงศ์ที่สืบทอดกันมายาวนานที่สุดในโลกย้อนหลังไปถึง 660 ปีก่อนคริสตกาล ในศตวรรษที่ 20 จักรพรรดิได้รับการยกย่องว่าเป็นเทพเจ้าที่มีชีวิต พ่อของ Akihito คือ Hirohito เป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายที่ได้รับตำแหน่งนี้ Akihito เป็นจักรพรรดิองค์แรกในรอบกว่า 200 ปีที่สละราชบัลลังก์ทำให้รุ่งอรุณแห่งยุค Reiwa มีความสำคัญยิ่งเป็นทวีคูณ

 

แสดงความคิดเห็นของคุณ