7 ผลงานเด่นของ James Joyce ที่คุณควรรู้

James Joyce ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในวรรณกรรมที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20 และไอร์แลนด์ เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นใหม่ในเรื่องเล่าร่วมสมัยเช่นเดียวกับการผสมผสานลักษณะของเมืองเข้ากับผลงานของเขาจอยซ์เป็นหนึ่งในผู้เล่นคนสำคัญของสมัยนิยม ในรายการนี้เราจะดูผลงานที่สำคัญบางอย่างตามลำดับเวลาที่ผลิตโดยชาวพื้นเมืองดับลินนี้

ดับลิน (2457)

Dubliners เป็นครั้งแรกที่ตีพิมพ์ร้อยแก้วของจอยซ์และรวบรวมเรื่องราวสั้น ๆ ของเขาเท่านั้นที่ได้รับการตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเขา เรื่องราวสิบห้าเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงชนชั้นกลางชาวไอริชที่ความสูงของระยะเวลาการปกครองบ้านเมื่อเกาะกำลังต่อสู้กับตัวตนภายใต้การปกครองของอังกฤษ ปัญหาหลายอย่างที่สแนปช็อตต้องเผชิญกับตัวละครในคอลเล็กชันนี้รวมถึงความกังวลของชาวไอริชสมัยศตวรรษที่ 20 จำนวนมาก: คลาส, ลัทธิชาตินิยม, ลัทธิชาตินิยม, ความทันสมัยกับประเพณีและความไม่ซื่อสัตย์ มันเป็นงานที่ยาวที่สุดโนเวลล่า เดด เกี่ยวข้องกับอาจารย์มหาวิทยาลัยที่เข้าร่วมงานเลี้ยงและอาหารค่ำประจำปีกับภรรยาของเขา ที่นี่เขารู้ว่าภรรยาของเขาหลงรักชายหนุ่มชื่อ Michael Furey ผู้ซึ่งเสียชีวิตไปเมื่อหลายปีก่อน ในไม่ช้าศาสตราจารย์ก็เริ่มตระหนักว่าเขาไม่เคยและจะไม่มีวันได้ใกล้ชิดกับภรรยาของเขาเหมือนกับที่เคยเป็นกับชายหนุ่มที่ตายแล้ว เรื่องราวสั้น ๆ แต่ทรงพลัง The Dead ดึงดูดความคล้ายคลึงกันระหว่างการสูญเสียชีวิตและการสูญเสียความรักโดยใช้ฉากหลังที่รกร้างของฤดูหนาวไอริชเพื่อเน้นความอ้างว้างของตัวละคร ต่อมาเรื่องราวดังกล่าวได้ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับคำชมจาก John Huston ผู้กำกับตำนาน

รูปศิลปินเป็นชายหนุ่ม (2459)

นวนิยายเรื่องยาวเรื่องแรกที่เขียนโดยจอยซ์ผลงานที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงนี้ทำให้ผู้อ่านสามารถเจาะลึกถึงความคิดของสตีเฟ่นเดดาลัสซึ่งเป็นอัตชีวประวัติดัดแปลงของจอยซ์ เดดาลัสได้รับการกระตุ้นทางปัญญากระตุ้นให้เขาต่อต้านอนุสัญญาอนุรักษ์นิยมที่จัดขึ้นโดยทั้งคริสตจักรคาทอลิกและสังคมไอร์แลนด์โดยรวมในที่สุดปิดท้ายในการออกจากเกาะและนั่งลงในยุโรปแผ่นดินใหญ่สะท้อนทิศทางของจอยซ์ 'ภาพเหมือนของศิลปินในฐานะชายหนุ่ม' ยังบ่งบอกถึงสไตล์การพัฒนาสมัยใหม่ของจอยซ์ด้วยบทสนทนาที่น้อยที่สุดและการใช้คำพูดทางอ้อมฟรีซึ่งเผยให้เห็นถึงจิตวิทยาภายในของตัวละครเอก ฉบับครบรอบร้อยปีโดยมีการแนะนำโดยนักเขียนชาวนอร์เวย์ Karl Ove Knausgaard เผยแพร่ในปี 2559 โดย Penguin

เนรเทศ (2461)

บทละครเพียงเรื่องเดียวของจอยซ์ได้รับแรงบันดาลใจจากโนเวลล่าเรื่อง The Dead เกี่ยวกับรูปสามเหลี่ยมความรักที่คล้ายกันมากระหว่างผู้เขียนชื่อ Richard Rowan, Bertha ภรรยากฎหมายสามัญของเขาและ Robert Hand เพื่อนสนิทของ Rowan ความสัมพันธ์ไตรภาคีนี้สลับซับซ้อนโดยความรักรูปสามเหลี่ยมที่สองของชายสองคนและญาติของแฮนด์ เรื่องนี้มีองค์ประกอบอัตชีวประวัติมากมายในชีวิตของจอยซ์รวมถึงความสัมพันธ์อันซับซ้อนของโรวันกับเพื่อนชาวต่างชาติในอิตาลีและความรังเกียจต่อดับลิน เอ็กไซล์ มักจะถูกมองว่าเป็นสิ่งพิมพ์ที่แย่ที่สุดของจอยซ์และถูกปฏิเสธจากการแสดงโดย WB Yeats แชมป์ใหญ่ที่สุดของจอยซ์ รอบปฐมทัศน์ของโลกถูกจัดแสดงเป็นภาษาเยอรมันทั้งหมดในปี 1919 โดยมีการเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ภาษาอังกฤษในนิวยอร์กสำหรับการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในปี 1925 มันถูกปิดตัวลงหลังจากวิ่งระยะสั้นมากในลอนดอนในปีต่อไป ดูไฟเวทีในเมืองนั้นจนกระทั่ง Harold Pinter กำกับเวอร์ชั่นในปี 1970

ยูลิสซีส (2465)

หนังสือที่แทบไม่ต้องมีการแนะนำ ยูลิสซิส ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในผลงานสำคัญของวรรณกรรมสมัยใหม่และเป็นหนึ่งในนวนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยเขียน เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2447 ผู้อ่านติดตามวันหนึ่งในชีวิตของเลียวโปลด์บลูมและสัมผัสประสบการณ์การเผชิญหน้าที่หลากหลายที่เขามีร่วมกับผู้อาศัยในดับลินคนอื่น ๆ โดยการสร้างแบบจำลอง ยูลิสซิส เกี่ยวกับโฮเมอร์ โอดิสซีย์ จอยซ์สร้างความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่และเปลี่ยนการเดินทางของบลูมผ่านดับลินร่วมสมัยโลกีย์ดับลินเป็นหนึ่งในสัดส่วนที่เป็นตำนาน ในขณะที่ไม่มีใครพูดถึง ยูลิสซิส ว่าเป็นหนังสือที่อ่านง่ายหรือเข้าใจง่าย แต่หลายคนจากทั่วทุกมุมโลกได้ถูกดึงไปสู่ความซับซ้อนความซับซ้อนและโครงสร้างของกระแสแห่งสติที่ไม่เหมือนใคร Bloomsday งานเฉลิมฉลองระดับนานาชาติของชีวิตและผลงานของ James Joyce จัดขึ้นทุกวันที่ 16 มิถุนายนซึ่งเป็นช่วงเวลาที่นวนิยายเรื่องนี้มีชีวิตอยู่บนถนนในเมืองดับลิน

Pomes Penyeach (1927)

ถึงแม้ว่าจอยซ์จะเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องงานประพันธ์ของเขามาตลอด แต่บทกวีเล็ก ๆ จำนวน 13 บทนี้ทำให้เรามีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับผู้ชายและงานของเขา Pomes Penyeach ถูกเขียนขึ้นในช่วงทศวรรษระหว่างปีพ. ศ. 2447 และ 2467 และมีบทกวีที่โด่งดังที่สุดของ Joyce เช่น 'On the Beach at Fontana' และ 'A ดอกไม้มอบให้ลูกสาวของฉัน' ในขณะที่ผลงานของจอยซ์จำนวนมากถูกมองว่าเป็นชาวไอริชที่มีความสำคัญอย่างยิ่งคอลเล็กชั่นนี้สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตในต่างประเทศของเขาด้วยชื่อสถานที่มากมายทั่วยุโรปที่ถูกกล่าวถึง ความกะทัดรัดและความเรียบง่ายที่สัมพันธ์กันของคอลเล็กชั่นนี้ยังเป็นการแนะนำ Joyce สำหรับผู้มาใหม่ด้วยเช่นกัน

Finnegans Wake (2482)

จอยซ์เขียนสิ่งที่ยิ่งใหญ่และยากที่จะเข้าใจนวนิยายในปารีสในช่วง 17 ปี ในที่สุดก็ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2482 เมื่อสองปีก่อนการตายของผู้เขียนและมันก็ถูกมองว่าอาจเป็นงานที่ท้าทายที่สุดที่เคยเขียนในภาษาอังกฤษ นักวิชาการวิเคราะห์ข้อความและถกเถียงถึงความหมายของมันมานานหลายสิบปีจนดูเหมือนว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่ทุกคนจะได้รับความเพลิดเพลินจากข้อความ อย่างไรก็ตามโดยการอ่านเพียงไม่กี่ประโยคเราสามารถมองเข้าไปในจิตใจที่ยอดเยี่ยมในการทำงานโดยไม่มีข้อ จำกัด หรือความกังวลสำหรับสิ่งที่ผู้คนคิดว่าการกำหนดกฎของวรรณคดีและภาษาผ่านรูปแบบการทดลองที่เป็นตัวหนา เพียงอย่างเดียวนี้ทำให้ Finnegans Wake เป็นชัยชนะ

โรงแรมฟินน์, (2466/2556)

คอลเล็กชั่นเรื่องเล่าสั้น ๆ นี้ถูกค้นพบหลังจากการเสียชีวิตของจอยซ์เท่านั้นและเส้นทางสู่สิ่งพิมพ์ในท้ายที่สุดโดย Ithys Press ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ศิลปะขนาดเล็กซึ่งค่อนข้างประสบความสำเร็จ ในฐานะสำนักพิมพ์: Finn's Hotel ประกอบด้วย 'epiclets' ที่เขียนไว้อย่างสวยงามสิบรายการขณะที่ Joyce เรียกตัวเองว่า: 'Little epics' สิบตัวโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ / ตำนานของไอร์แลนด์สร้างขึ้นในช่วง 1, 500 ปี ตัวละครมากมายรวมถึงที่นี่ปรากฏขึ้นอีกครั้งในหลายรูปแบบใน Finnegans Wake ก่อนที่คุณจะออกไปซื้อสำเนาคุณควรระลึกไว้เสมอว่าสิ่งพิมพ์ของ Ithys Press ซึ่งปัจจุบันเป็นฉบับเดียวที่มีให้ในภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณทำงานได้ไม่กี่ร้อยดอลลาร์

 

แสดงความคิดเห็นของคุณ