7 คำนอร์เวย์ที่สวยงามที่เราต้องการในภาษาอังกฤษ

ภาษานอร์เวย์เป็นภาษาที่ค่อนข้างไม่ซับซ้อนมีวลีที่น่าสนใจซึ่งสามารถช่วยคุณได้ทุกวัน แม้จะมีความเรียบง่ายโดยธรรมชาติ แต่ก็ไม่ได้ไร้ความแตกต่าง - และบางครั้งก็สามารถฟังบทกวี ด้านล่างนี้เรารวบรวมคำศัพท์ภาษานอร์เวย์เจ็ดคำที่มีเสน่ห์ดังนั้นควรเพิ่มคำศัพท์เหล่านั้นลงในคำศัพท์ภาษาอังกฤษของเรา

คอส

อาจเป็นหนึ่งในคำนอร์เวย์ที่มีชื่อเสียงที่สุด - และสำหรับเหตุผลที่ดี Kos (ออกเสียงว่า“ coosh”) คือคำตอบของนอร์เวย์ต่อ“ hygge” ของเดนมาร์ก; คำที่ใช้อธิบายทุกสิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นและอบอุ่นภายใน kos สามารถอ้างถึงอะไรก็ได้ตั้งแต่เพลิดเพลินกับช็อกโกแลตร้อนๆใช้เวลาทั้งวันบนหิมะใช้เวลากับคนที่คุณรัก (โรแมนติกหรือสงบใจ) หรือทำให้ตัวเองเสียด้วยของขวัญ ดังนั้น Netflix และ kos

Verdensrommet

คำในภาษานอร์เวย์สำหรับ "สเปซ" (เหมือนในสเปซนอก) เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของคำประสมที่เป็นมากกว่าผลรวมของส่วนต่างๆของพวกเขา แปลตามตัวอักษรว่า "ห้องของโลก" verdensrommet ทำให้นึกถึงตำนานนอร์สโบราณและวิธีที่โอดินสร้างอาณาจักรที่แตกต่างกัน (หรือห้อง) ในจักรวาล

Kjæreste

Kjæreste (ออกเสียงว่า "schiaareste") หมายถึง "อันที่รัก" ความงามของคำนี้คือความเป็นกลางทางเพศและรวมอายุไว้ด้วย คุณสามารถมีkjæresteไม่ว่าคุณจะอยู่ในโรงเรียนมัธยมใน 30 ของคุณหรือแม้กระทั่งพลเมืองอาวุโสเนื่องจากเป็นคำที่มีความรัก

Uting

การไม่ตรงต่อเวลาเป็น“ การใช้” อย่างแน่นอน

Forspill

อย่าสับสนกับการแปลตามตัวอักษรซึ่งก็คือ“ เล่นหน้า” มันจะดีกว่าที่จะแปลว่า "ดื่มล่วงหน้า" หมายถึงช่วงเวลาก่อนดื่มก่อนออกไปดื่ม อย่างที่คุณทราบชาวนอร์เวย์มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับแอลกอฮอล์ - เป็นของรัฐและมีราคาแพงมากที่จะซื้อ เป็นผลให้มันเป็นเรื่องธรรมดาของชาวนอร์เวย์ที่จะดื่มก่อนออกไปดื่มโดยมักจะมารวมตัวกันที่บ้านของใครบางคนเพื่อมีคู่แรก และด้วย“ คู่แรกของรอบ” เรามีความหมายเพียงพอที่จะทำให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ต้องสั่งเครื่องดื่มมากกว่าหนึ่งเครื่องเพื่อรักษาความฮือฮาของพวกเขา ถึงแม้ว่าพฤติกรรมนั้นอาจฟังดูสุดขั้วการมีเพื่อนของคุณเพื่อ“ อุ่นเครื่อง” ก่อนที่จะออกไปข้างนอกอาจไม่ใช่ความคิดที่เลวร้ายที่สุดในโลก

Utepils

การติดตามชาวนอร์เวย์และการดื่ม utepils หมายถึง "เบียร์กลางแจ้ง" อย่างแท้จริง โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นนิสัยของการเพลิดเพลินไปกับอากาศเย็นข้างนอกเมื่ออากาศเอื้ออำนวย ไม่ว่าจะเป็นที่สวนสาธารณะชายหาดหรือความเป็นส่วนตัวของระเบียงส่วนตัวของคุณ utepils เป็นวิธีการเพลิดเพลินกับเบียร์และสภาพแวดล้อมของคุณ หากได้รับอนุญาตให้ดื่มน้ำกลางแจ้งในมุมของโลกบางทีนี่อาจไม่ใช่นิสัยที่ดีที่จะนำมาใช้

Ildsjel

อีกตัวอย่างหนึ่งของคำประสมอันน่าทึ่ง Ildsjel แปลว่า "ไฟวิญญาณ" และใช้เพื่ออธิบายคนที่กระตือรือร้นและกระตือรือร้นเกี่ยวกับสาเหตุ นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับการเป็นเสาหลักของชุมชนและร่วมมือกับผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ ในประเทศนอร์เวย์การเป็น“ ildsjel” นั้นเป็นเรื่องใหญ่ที่พวกเขาได้รับรางวัลสำหรับ ildsjel ที่ดีที่สุดของปีผู้ที่วิญญาณที่ร้อนแรงลุกสว่างขึ้นและสร้างผลกระทบที่ใหญ่ที่สุดในชุมชนของพวกเขา มันมีแหวนที่ดีกว่ามันมากกว่า“ พนักงานประจำเดือน” คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ?

 

แสดงความคิดเห็นของคุณ