17 วลีที่สมเหตุสมผลสำหรับ Scousers

สำหรับพวกเราส่วนใหญ่ Scouse เป็นเหมือนภาษาที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงโดยสิ้นเชิง คำสแลงของ Liverpudlian นั้นมีมนต์เสน่ห์อยู่ดังนั้นคุณต้องแน่ใจว่าคุณได้ตบคำพูดเหล่านี้ของ Scouse ก่อนที่คุณจะมาเยือนลิเวอร์พูลในครั้งต่อไป

ฝาไม่เป็นไร

เกิดจากคำสแลงบทกวีของ 'ฝาถังขยะ' - หมายถึง 'ลูกของเรา' - นี่คือวลี Scouse ทั่วไปที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

'คุณไม่เป็นไรฝา?

G'wed

G'wed คือ Scouse แสลงสำหรับ 'ไปข้างหน้า'

'G'wed lad'

จะลง ozzy

ไม่ไม่ใช่ Ozzy Osbourne แห่ง Black Sabbath ที่มีชื่อเสียง ในลิเวอร์พูล 'Ozzy' หมายถึง 'โรงพยาบาล'

'ฉันตรวจร่างกายเพื่อตรวจสุขภาพฉัน'

คุณเป็นขนสัตว์

คุณน่าจะถูกเรียกว่า 'ผ้าขนสัตว์' หรือ 'กลับเป็นผ้าขนสัตว์' ถ้าคุณมาจากพื้นที่โดยรอบของลิเวอร์พูลเช่น Wirral หรือ St. Helen's

'ฉันจะไม่ไว้ใจเขา la เขาเป็นคนขนแกะ'

Bifter

คำสแลงสำหรับบุหรี่หรือข้อต่อ

'Gif a bifter!'

Jib 'em ปิด

ในการที่จะ jib หรือ jibbing คือ Scouse แสลงสำหรับการยืนขึ้นใครสักคนหรือไม่ไปไหนกับใครสักคน

'แม่ฉันต้องการให้ฉันพบเธอที่ Asda แต่ฉันจะ jib เธอออก'

ใหม่เว็บ

หากคุณเพิ่งซื้อผู้ฝึกสอนใหม่ในลิเวอร์พูลพวกเขาน่าจะถูกเรียกว่า 'เว็บ' หรือ 'แทร็บ'

'Ey la คุณได้เว็บใหม่มาจากไหน?'

นั่นคือเจ้านาย

หากคุณเคยได้ยินใครบางคนจากลิเวอร์พูลที่พูดถึงบางสิ่งในฐานะ 'หัวหน้า' นั่นหมายถึงพวกเขาชอบ

'เดอะบีทเทิลส์เป็นเจ้านาย!'

Plazzy

หากบางสิ่งถูกอธิบายว่าเป็น 'plazzy' ในลิเวอร์พูลก็หมายความว่ามันเป็นของปลอมหรือไม่เป็นความจริงต่อคำพูดของมัน

'อย่าฟังพวกขนแกะที่มีขนดก'

ฉันมา / ดา

หนึ่งในตัวถอดรหัสที่ง่ายกว่า; 'ma' หมายถึงแม่และ 'da' หมายถึงพ่อ

'บอกฉันสิว่าฉันจะไม่อยู่บ้านกับชา'

Chocka หัวของฉัน

สำหรับหัวของใครบางคนที่จะเป็น 'chocka' นั่นหมายถึงพวกเขารู้สึกเครียด

'ให้ส่วนที่เหลือ la me หัว chocka'

Scran

Scran เป็นคำแสลงของอาหาร

'ฉัน starvin' มี scran ใด ๆ

Kecks

'Kecks' เป็นที่รู้จักกันในชื่อกางเกงหรือกางเกงในลิเวอร์พูล

'ฉันดูหนังสยองขวัญใหม่ที่รูปภาพเมื่อคืนที่ผ่านมา la สีน้ำตาลบริสุทธิ์ฉัน kecks'

ไปเมือง

ในขณะที่ไปเมืองอาจหมายถึงการเข้าไปในเมืองหรือใจกลางเมืองในที่อื่น ๆ ในลิเวอร์พูลมันมักจะหมายถึงการบอกใครสักคน

'เขากำลังจะไปเมืองกับเขา!'

Bevvy

'Bevvy' สั้นสำหรับเครื่องดื่มซึ่งมักจะเป็นแอลกอฮอล์

'รอไม่ได้ที่จะลง Goodison และมี bevvies สองสามคืนนี้ la'

เมื่อบิลของคุณ

'On your bill' มีความหมายคล้ายกับ 'on tod' - หมายถึงการเป็นของคุณเอง

คุณอยู่ไหน ฉันเรียกเก็บเงินกับฉัน! '

ทุบ

Clobber เป็น Scouse สำหรับ 'เสื้อผ้า'

'ยาได้อะไรมาจากฝาปิด?

 

แสดงความคิดเห็นของคุณ