ถามใครก็ตามที่อยู่นอก Buckinghamshire ที่ซึ่ง Aylesbury อยู่และคุณมีแนวโน้มที่จะเผชิญหน้ากับจ้องมองที่ว่างเปล่าหรือรอยขีดข่วนที่ศีรษะ Aylesbury ตั้งอยู่ในใจกลางของอังกฤษห่างจากทะเลเพียงไม่กี่ไมล์ อ่านต่อสำหรับการผจญภัยทั้งหมดที่คุณมีใน Aylesbury

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

King's Head ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองซึ่งเคยเป็นบ้านฝึกสอนสมัยก่อนเมื่อปีค. ศ. 1455 ในขณะที่คอกม้าถูกใช้เป็นนิทรรศการ National Trust บาร์ Farmer's Bar ยังคงเป็นกิจกรรมทางสังคม บาร์เต็มไปด้วยเบียร์เอลจากโรงเบียร์ชิลเทิร์นท้องถิ่นซึ่งเป็นเบียร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและไวน์จาก Rothschild Estate ซึ่งเป็นบ้านของตระกูลที่โดดเด่นที่สุดของ Aylesbury ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวยังตั้งอยู่ในลานภายในซึ่งเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการนั่งอ่านประวัติศาสตร์ของ Aylesbury หากการอ่านในขณะที่ดื่มพิสูจน์ว่าเก็บภาษีมากเกินไปพนักงานบาร์ที่เป็นมิตรยินดีที่จะเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจของท้องถิ่น

King's Head Passage, Market Square, Aylesbury, Buckinghamshire, HP20 2RW

The King's Head, Aylesbury | © Sarah Marian Whitmore

โรงเบียร์ชิลเทิร์น

สำหรับคนรักเบียร์ที่จริงจังมากขึ้นโรงเบียร์ชิลเทิร์นให้บริการทัวร์เยี่ยมบ้านโรงเบียร์พร้อมดื่มเบียร์และชิมอาหาร โรงเบียร์ชิลเทิร์นเป็นโรงเบียร์ที่เก่าแก่ที่สุดในบัคกิ้งแฮมเชอร์ มันมีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจและอาคารที่สวยงามบางแห่งให้สำรวจ บริการเบียร์ฟรีเมื่อเดินทางมาถึง เมื่อรวมกับการชิมเบียร์ในตอนท้ายอาจต้องมีคนขับรถ! นอกจากเบียร์แล้วที่โรงเบียร์ยังมีชีสเนยแข็งและผักดองให้เลือกมากมายก่อนหยุดปิกนิกที่สมบูรณ์แบบที่เชิงเขา Chiltern

โรงเบียร์ Chiltern ถนนแนชลีเทอร์ริค Aylesbury HP17 0TQ

บาร์เรลเบียร์จริง © Mark Percy / ภูมิศาสตร์

แกลลอรี่สำหรับเด็ก Roald Dahl

เด็กและผู้ใหญ่จะเพลิดเพลินกับพิพิธภัณฑ์นี้ซึ่งออกแบบมาเพื่อกระตุ้นความสนใจด้านวิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์ผ่านตัวละครและเรื่องราวของ Roald Dahl มากมาย การเยี่ยมชมแกลเลอรีมักถูกอธิบายว่าเป็นการเดินเข้าไปใน 'หนังสือป๊อปอัพยักษ์' และมันเป็นไปไม่ได้ที่จะจากไปโดยไม่มีรอยยิ้มบนใบหน้าของคุณ ดังนั้นไม่ว่าคุณต้องการปีนขึ้นไปบนลูกพีชยักษ์คลานผ่านอุโมงค์ของ Mr Fantastic Fox (เว้นแต่ว่าคุณจะเล็กเราก็ไม่แนะนำ!) หรือเพียงกราบไหว้ The Twits แกลเลอรี่นี้คุ้มค่าที่จะดู

แกลลอรี่สำหรับเด็กของ Roald Dahl, Church Street, Aylesbury, HP20 2QP

หอศิลป์เด็ก Roald Dahl ที่พิพิธภัณฑ์ Buckinghamshire © Sarah Marian Whitmore

พระคริสต์

Aylesbury อาจสร้างความประทับใจให้กับเมืองตลาดที่เงียบสงบ แต่ครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร Friars 'Club ซึ่งเปิดอย่างเป็นทางการในปี 1969 ได้โฮสต์ชื่อที่ใหญ่ที่สุดในวงการดนตรีอย่าง David Bowie, Otis Redding, Pink Floyd, The Clash และ Genesis ให้เป็นชื่อเพียงไม่กี่คน แม้ว่าสโมสรจะปิดอย่างเป็นทางการในปี 1985 เมื่อมีศิลปินชื่อดังมากมายที่ไม่ได้ออกทัวร์ แต่ Friars ยังคงรับผิดชอบในการโปรโมตเพลงที่ยิ่งใหญ่ใน Aylesbury และจัดการแสดงคอนเสิร์ตในสถานที่ต่างๆทั่วเมือง ในหมู่ผู้อื่นวง Marillion วงร็อคถูกสร้างขึ้นใน Aylesbury เมืองที่เป็นแรงบันดาลใจซิงเกิ้ลฮิตครั้งแรกของพวกเขา 'Market Town Heroes'

สถานที่ต่างๆขึ้นอยู่กับเหตุการณ์

Hartwell House and Spa

Spa Hotel, Guesthouse, ที่พักพร้อมอาหารเช้า

ในเขตชานเมืองของ Aylesbury ตั้งอยู่ที่ Hartwell House and Spa ที่สวยงามมาก แม้จะถูกเช่ากับ National Trust แต่พื้นที่ไม่ได้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมและสามารถดูได้ในฐานะแขกของโรงแรม แต่ไม่ต้องการพักค้างคืน - กาแฟในห้องโถงใหญ่เป็นข้ออ้างที่สมบูรณ์แบบสำหรับ เยือน เดิมทีสวนแห่งนี้ได้รับการจัดวางโดย Capability Brown ซึ่งเป็นนักจัดสวนชาวอังกฤษซึ่งรู้จักกันดีกว่าสำหรับการทำงานของเขาที่ Stowe การต้อนรับที่ Hartwell นั้นยอดเยี่ยมและเป็นหนึ่งในสถานที่ที่เหมาะสำหรับการดื่มกาแฟยามเช้าอาหารกลางวันหรือน้ำชายามบ่าย ตลอดฤดูร้อนบ้านจะมีความบันเทิงที่น่าสนใจเช่นเทศกาลดนตรีแจ๊สประจำปี ด้วยสปาในสถานที่เช่นกันมันเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการใช้เวลาทั้งวันอย่างผ่อนคลาย

โรงละครริมน้ำ

จนถึงปี 2010 โรงภาพยนตร์แห่งเดียวใน Aylesbury เป็นโรงละคร Limelight ที่มีขนาดเล็ก แต่สมบูรณ์แบบที่ Queen's Park Center ถึงแม้ว่าจะมีความรับผิดชอบสำหรับละครใบ้ประจำปีที่ยอดเยี่ยมความจุของสถานที่จัดงานและการแสดงที่ไม่บ่อยนักทำให้ตลาดในวงการบันเทิงมีมานานแล้ว

The Waterside Theatre ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก Norman Bragg เพื่อเป็นตัวแทนของปลาวาฬ มีการถกเถียงกันมากมายว่าโรงละครนั้นเป็นเพียงแค่ความสวยงามเพียงใด ไม่ว่าข้อสรุปใด ๆ ไม่มีการปฏิเสธว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งนอกเหนือจากในเมือง คุณสมบัติทางสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจทำให้ห้องโถงและคาเฟ่น่าสนใจและคุ้มค่าที่จะก้าวเข้าไปในปากของวาฬเพื่อดู

โรงละครริมน้ำ, Exchange Street, Aylesbury, Buckinghamshire, HP20 1UG

มุมมองจากคลอง | © David Hawgood / ภูมิศาสตร์

สวนสาธารณะควีนส์เซ็นเตอร์

Queen's Park Center (QPC) อาจเป็นความลับที่เก็บไว้อย่างดีที่สุดและซ่อนตัวอยู่ในถนนที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบ Queen's Park Centre (QPC) เป็นคำจำกัดความของอัญมณี ศูนย์ที่ดำเนินการและให้ทุนโดยสมาชิกในแต่ละสัปดาห์จะเป็นเจ้าภาพในหลักสูตรและชมรมสร้างสรรค์ต่างๆ สิ่งอำนวยความสะดวกนั้นยอดเยี่ยมและมีหลักสูตรระยะสั้นเป็นประจำ (บางอันใช้เวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง!) ที่ทุกคนสามารถจองได้ - สำหรับการเรียนทำกระจกสีเครื่องปั้นดินเผาเครื่องปั้นดินเผาหรือเรียนแซ็กโซโฟนแจ๊ส ในตอนกลางคืนศูนย์แห่งนี้จะเปลี่ยนเป็นสถานที่จัดงานดนตรีที่มีการพูดคำปกติ Folk และ Open Mic Nights และมีการแสดงที่น่าทึ่งจากทั่วสหราชอาณาจักร ช่วงและคุณภาพของการกระทำนั้นน่าประหลาดใจและมีราคาเพียง£ 4 ต่อตั๋ว (2.50 ปอนด์สำหรับผู้เข้าร่วม) สามารถเข้าถึงได้และราคาไม่แพงสำหรับทุกคน

ศูนย์ศิลปะควีนส์ปาร์ค, ควีนส์ปาร์ค, Aylesbury, HP21 7RT

คำเตือนพายุ | ความอนุเคราะห์จาก Laurence Harvey

คฤหาสน์ Waddesdon

บ้านอันโอ่อ่าแห่งเดียวในสหราชอาณาจักรที่ได้รับการออกแบบโดยเฉพาะในสไตล์นีโอเรเนซองส์ของปราสาทฝรั่งเศส Waddesdon Manor เป็นหนึ่งในบ้านที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในสหราชอาณาจักร มอบให้แก่ National Trust แม้ว่าจะได้รับการจัดการโดย Rothschild Family Trust และมีที่เก็บไวน์ที่น่าประทับใจ บริเวณกว้างขวางและหลากหลาย หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดในสวนคือกรงนกวิคตอเรียซึ่งเป็นที่จัดแสดงนกเขตร้อนที่น่าประทับใจ มีมากมายให้ดูที่ Waddesdon ต้องไปมากกว่าหนึ่งครั้งเพื่อสำรวจทั้งบ้านและสวนอย่างแท้จริง

Waddesdon Manor, Aylesbury, Buckinghamshire, HP18 0JH

คฤหาสน์ Waddesdon © National Trust Images / Chris Lacey

สนามกีฬา Stoke Mandeville

สนามกีฬา, ศูนย์กีฬา

หน่วยกระดูกสันหลังแห่งชาติบาดเจ็บที่ Stoke Mandeville ก่อตั้งขึ้นในปี 1944 ในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อช่วยในการฟื้นฟูของทหารผ่านศึก ในปีพ. ศ. 2491 ดร. ลุดวิกกัตมันน์ได้จัดการแข่งขันกีฬาคนพิการครั้งแรกเป็นครั้งแรกโดยปลูกเมล็ดพันธุ์แรกของพาราลิมปิก Stoke Mandeville Stadium ปัจจุบันเป็นศูนย์กีฬาที่เจริญรุ่งเรืองและเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการไปดูกีฬาที่มีการแข่งขันสูง แม้ว่าสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาจะมีให้สำหรับสมาชิกทุกคน แต่ก็ยังคงใช้อย่างกว้างขวางโดยผู้ป่วยฟื้นตัว มันเป็นสถานที่ที่น่าอัศจรรย์ใจที่ได้เห็นศาสตร์แห่งการฟื้นฟูในทางปฏิบัติ

หมากฮอสอสังหาริมทรัพย์

การเยี่ยมชม Aylesbury ไม่เสร็จสมบูรณ์หากไม่ได้เดินเล่นในบริเวณรอบ ๆ Chiltern Hills มีทางเดินมากมายให้เลือก แต่หนึ่งในสถานที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือการเดินแบบวงกลมที่รวมอสังหาริมทรัพย์ Checkers และ Coombe Hill (ครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของนิคมจนกระทั่งได้รับมรดกจาก National Trust) มีทิวทัศน์อันตระการตาครอบคลุมทั้ง Aylesbury Vale และการพบเห็นของค่าใช้จ่ายว่าวสีแดงรับประกันได้จริง Checkers House ตั้งอยู่ในหุบเขา แม้ว่าจะไม่เปิดให้คนทั่วไปเดินในท้องที่ส่วนใหญ่รวมขอบของพื้นที่ นักล่าหลายคนได้หยุดในถนนรถแล่นเพื่อลองและเหลือบของนายกรัฐมนตรี แต่ยกเว้นแกะมันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นวิญญาณที่มีชีวิตอีก